协议离婚

在新加坡，允许两个成年人“协议”离婚

2022年1月10日，星期一，议会通过了第43/2021号《妇女宪章修正案》，废除并重新颁布《宪章》第95条和新的第95A条。该法案将于部长在《公报》上宣布的日期开始生效。

最重要的修正案之一是增加了第6个选项，当事人可以据此来确定婚姻已无可挽回地破裂。 第6个选项是允许已婚夫妇“在双方同意的情况下”离婚，也就是说，不把过错指向任何人。

议员在辩论中表示担心，新的”协议离婚”选择可能会削弱婚姻的神圣性。他们担心这可能会使 在新加坡离婚变得过于容易。

新加坡社会及家庭发展部部长在回答时表示，该修正案的目的是让离婚过程更加友好，并在家庭司法系统中增加”诊疗性司法“。 这并不是要破坏婚姻的誓言。其目的是减少争吵，保护儿童在父母相互指责时不被夹在中间。

协议离婚是您可以依靠的第六个离婚依据（理由）

目前在新加坡，要想离婚，您必须证明婚姻已经无可挽回地破裂了。

为了证明婚姻已“无可挽回地破裂”，您必须证明下列五项事实之一：

• 通奸–如果您的配偶犯了通奸罪，您觉得和他/她一起生活是无法忍受的；
• 不合理的行为–您的配偶的行为方式使您无法合理地期望与他/她一起生活；
• 遗弃–您的配偶已经将您遗弃至少连续2年；
• 分居三年（经同意）–您和您的配偶已经连续分居至少3年，而且您的配偶同意以此为由离婚。
• 分居四年 – 您和您的配偶已经连续分居了至少4年。

《修正案》将引入的主要变化之一是一项新的离婚事实 – 协议离婚 (“DMA”)，即新的第六个事实。

该修正案并没有改变一个事实，即在新加坡，法院只有在以下情况下才能判决离婚：

• 法院认为婚姻关系已无可挽回地破裂；以及
• 考虑到各种情况，判决离婚是公正合理的。

法院将考虑双方的行为，以及离婚会如何影响双方和婚姻中的任何子女。

您将如何证明婚姻的破裂是无法挽回的？

新的第95A条的内容如下：

“…….，X 和 Y 之间的婚姻被视为已无可挽回地破裂，当且仅当：

(a) X 犯了通奸罪，Y 无法忍受与 X 生活在一起；

(b) X 的行为方式使 Y 无法合理地期望与 X 一起生活；

(C) 在申请离婚前，X 遗弃了 Y 连续两年或更长时间；

(d) X 和 Y —

(i) 在申请离婚前，已连续分居3年或更长时间；并且

(ii) 同意由法院判决离婚；

(e) X 和 Y 在提出离婚申请前已连续分居4年或以上；或

(f) 除第(6)(c)款外，X 和 Y 一致认为婚姻已不可挽回地破裂。”

第6(c)款规定，如果法院认为在本案的所有情况下，X 和 Y 仍然有合理的可能性实现和解，则不得接受该协议。

从第95A条的措辞中可以清楚地看出，主要的变化是引入了第6个选项，即第95A（f）条，以证明婚姻不可挽回的破裂。

在新的第95(A)条生效之前，当前的第95(3)条选项仍然有效。

那么，什么是协议离婚（DMA）？

又称 “婚姻破裂不可挽回的双方协议离婚”，这一点不言自明。双方一致认为婚姻已经不可挽回地破裂，他们想要离婚。

DMA 不是离婚的新依据。这只是证明婚姻破裂不可挽回的另一种选择，这仍然是新加坡唯一的离婚理由。

这与我们在美国读到的 “不可调和的分歧”是否相同？不同，虽然“不可调和的分歧”类似于双方协议离婚，但它在新加坡不是法律上认可的概念。它的相似之处在于，当事人不需要将婚姻破裂的责任或过错归咎于另一方。

DMA 的要求是什么?

如果双方想依赖 DMA，新的第95A(6)(a)条规定，该协议必须是书面的，并包括以下内容：

(i) 导致双方认定婚姻已彻底破裂的原因；

(ii) 他们为和解所做的努力；

(iii) 他们对就其经济事务和与婚姻有关的子女所作安排的考虑。

没有理由的空白协议是不够的。此外，双方必须：

• 是自愿的行为；
• 有签订协议的意向；以及
• 对协议的条款有所了解。

作为双方协议离婚的一部分，可以提出哪些理由？

双方现在可以共同承担婚姻破裂的责任。如果他们认为自己不是“至死不渝”的合适伴侣，他们不必指责或责备对方。他们可以设定自己的标准来断定婚姻已无可挽回地破裂。

可能的理由包括：

• 夫妻双方在婚后发现了 “根深蒂固的价值观差异”。
• 他们不再彼此相爱了。
• 他们已经分开了。
• 他们在抚养孩子方面存在文化差异。
• 他们经常争吵。

该法案没有规定任何理由。然而，双方不能因为任何理由就决定离婚。法院仍然必须确信准予离婚是公正合理的，并且不存在和解的合理可能性。

如果法院认为有和解的可能性，或者认为理由不充分，怎么办？在这种情况下，法院可以下令调解、提供咨询或家庭支持计划。

无过错离婚是一个受欢迎的变化

不应责怪任何人

现有的五个选项，让法院相信婚姻已经无可挽回地破裂，往往意味着有一方应受到指责。

例如，如果一方依靠通奸或不合理的行为，就有责任并将“过错”指定给一方。Y 会说婚姻破裂是 “因为 X”。这同样适用于以遗弃作为离婚的理由。

当双方协议离婚时，他们不需要指责任何人。他们可以保护孩子不受父母之间的敌意影响，友好地做出安排。

没有人需要让自己的生活暂停

当双方将分居作为证明婚姻破裂无可挽回的事实时，必须暂停在一起生活三年或四年才能提出离婚。这可能会导致配偶和子女处于紧张和不健康的状态。有了协议离婚（DMA），离婚就可以敲定，双方可以继续各自的生活，孩子们也可以在离婚后的安排中安顿下来。

儿童受到保护

因此，在激烈的离婚情况下，孩子们往往是最痛苦的。他们被卷入父母的相互指责之中，甚至不得不为父母中的一方作证以反对另一方。协议离婚（DMA）提供了一个友好解决的机会，而不涉及到孩子卷入父母的分歧中。

总之，协议离婚（DMA）允许双方对婚姻破裂承担共同责任，而不声明“过错”或责任。双方在申请离婚之前，不必被迫在不可挽回的破裂婚姻中维持一段时间。

离婚制度的其余部分基本保持不变。

离婚制度的现行保障措施还会继续存在吗?

是的，在当事人提出离婚之前，必须有三年的最短婚姻期，而在最终确定离婚之前的三个月最短期限也仍然有效。

当事人什么时候可以把协议离婚（DMA）作为离婚的一种选项？

2022年《妇女宪章（修正案）》法案尚未生效。该法案已在议会通过，但只有在部长宣布日期后才能生效。预计新的修正案将于2023年生效。

在修正案生效之前，当事人只能根据现有的五个选项来申请离婚，以确定婚姻无可挽回的破裂。

未来的方向

在他们的新闻发布会上，社会及家庭发展部表示，协议离婚（DMA）的目的是在维持婚姻制度之间取得平衡，因为夫妻必须首先尝试和解，但同时也承认，当婚姻真的破裂时，法律应该允许夫妻离婚，而不是不必要的争吵。他们可以接受共同的责任，友好地考虑离婚后有关孩子幸福的问题。

议会提出的担忧之一是协议离婚（DMA）会使离婚变得容易，并导致离婚的增多。然而，大多数人同意，通过保持现有的保障措施，在新加坡离婚永远不会是“快速和容易的”。修正案生效后，离婚率是否会上升还有待观察。

如果您正在考虑在新加坡离婚，您应尽快与家庭离婚律师讨论您的选择。离婚是一个复杂的过程。有经验的离婚律师可以指导您整个过程，帮助您和您的孩子获得最佳结果。